CC-BY-SA 2.0 Christian Reimer

***German version below***

As we have already announced it on gnome.org, we, the GUADEC local team, are happy to have this year’s GUADEC from 2016-08-12 until 2016-08-14 in Karlsruhe, Germany.

GUADEC is GNOME’s annual conference featuring topics such as designing user and developer experiences, integrating operating system plumbings into the core UX, application development and deployment, or use of GNOME technologies outside of the desktop.

The conference will be held at the Karlsruhe Institute of Technology (KIT), a world-renowned research and educational institution. The conference is made up of a day of workshops, followed by three days of talks and another three days of smaller sprints (hackfests) and informal gatherings (Birds of a Feather (BoFs)). More information on the conference will be available at http://www.guadec.org.

“We are proud to have GUADEC in Karlsruhe this year and look forward to welcoming the GNOME community in our beautiful city. With the Gulaschprogrammiernacht (GPN) we have a large hacker congress in the city and having GUADEC here will further strengthen the local open source community.”, said Benjamin Berg, one of the local organizers.

If your company or organization would like to sponsor GUADEC, you can find information on sponsorship opportunities in our Sponsors page at GUADEC.org, or contact us at sponsors@guadec.org and we are happy to discuss it with you.

For more information contact the local organization team at guadec-organization@gnome.org.

—

Wie bereits auf gnome.org angekündigt, werden wir, das GUADEC-Team vor Ort, die diesjährige GUADEC in Karlsruhe vom 2016-08-12 bis 2016-08-14 in Karlsruhe ausrichten.

GUADEC ist GNOMEs jährliche Konferenz rund um Themen wie das Erstellen von User und Developer Experiences, das Integrieren von Betriebssystemaufgaben in die Benutzerführung, das Entwickeln und Ausrollen von Anwendungen oder der GNOME-Technologien außerhalb des klassischn Desktops.

Die Konferenz wird am Karlsruhe Institute of Technology (KIT), der weltbekannten Forschungs- und Lehreinrichtung stattfinden. Es wird einen Tag mit Workshops, drei Tage Präsentationen und drei Tage mit kleineren Sprints und informellen Zusammenkünften (Birds of a Feather (BoFs)) geben. Weitere Informationen über die Konferenz wird es auf der Webseite geben: http://www.guadec.org.

“Wir sind stolz dieses Jahr die GUADEC in Karlsruhe ausrichten zu dürfen und freuen uns die GNOME-Community in unserer wunderschönen Stadt willkommen zu heißen. Mit der Gulaschprogrammiernacht (GPN) haben wir einen großen Hacker-Kongress in der Stadt und die GUADEC wird dazu beitragen, die lokale Open Source Community zu stärken.”, sagte Benjamin Berg, einer der lokalen Organisatoren.

Falls Ihre Firma oder Organisation ein Sponsor der GUADEC sein möchte, können Sie Informationen auf unserer Sponsoren-Seite auf GUADEC.org finden, oder treten Sie mit uns unter sponsors@guadec.org in Kontakt.

Für weitere Informationen steht das lokale Organisationskommittee unter guadec-organization@gnome.org zur Verfügung.